Programme

1. I. Prelude
2. I. "Well? Cold?"
3. I. "I can't live without her, I can't"
4. I. "Is it you, Ganya?"
5. I. "Will seventy thousand be enough?"
6. I. "Do you like her, Prince?"
7. I. "I remember... I was taken away from Russia"
8. I. "You devils! You money-monger!"
9. I. "As I saw your faces, my heart became lighter"
10. I. "Just one word and I'm saved!"
11. II. "The Truth! The Truth!"
12. II. "Nastassya Filippovna"
13. II. "Hello, Ganka!"
14. II. "Prince, I played it badly, would you forgive me!"
15. II. "My soul is on fire"
16. II. "The Prince is the first person in my entire life that I believed in!"
17. II. "Am I a princess now?"
18. II. "Why are you crying?"
19. II. "I am ready, my queen!"
20. III. "Rumors, rumors!"
21. III. "Parfyon, perhaps I came at a bad time?"
22. III. "Knife grinder, knife grinder!"
23. III. "I feel so guilty!"
24. III. "How is the Prince?"
25. III. "Why do you stand on the tips of your toes?"
26. III. "They come... They come..."
27. III. "Oh my God! How do I feel!"
28. III. "Come together!"
29. III. "I will be waiting for you in the park at seven o'clock in the morning"
30. III. "I have to change my life"
31. III. "Oh, my God! Why is this happening?"
32. IV. "I don't understand anything!"
33. IV. "They write... They write..."
34. IV. "There is no one home, except the four of us"
35. IV. "Just look at this young lady!"
36. IV. "Ah, my prize, my prize"
37. IV. "Nowhere to go... have nowhere to go"
38. IV. "Enter"
39. IV. "Now what, Parfyon?"

Casting

• Krzysztof Warlikowski— Mise en scène
• Malgorzata Szczęśniak— Décors et costumes
• Felice Ross— Création lumières
• Kamil Polak— Vidéo
• Claude Bardouil— Chorégraphe
• Christian Longchamp— Dramaturgie

• Bogdan Volkov— Le prince Léon Nicolaïévitch Mychkine
• Aušrinė Stundytė— Nastasia Philippovna Barachkoff
• Vladislav Sulimsky— Parfène Séménitch Rogojine
• Iurii Samoilov— Loukian Timoféiévitch Lébédeff
• Clive Bayley— Général Ivan Fédorovitch Épantchine
• Margarita Nekrasova— Élisabeth Prokofievna Epantchine
• Xenia Puskarz Thomas— Aglaé Ivanovna Epantchine
• Jessica Niles— Alexandra Ivanovna Epantchine
• Pavol Breslik— Gabriel (Gania) Ardalionovitch Ivolguine
• Daria Strulia— Barbara Ardalionovna Ivolguine (Varka)
• Jerzy Butryn— Afanase Ivanovitch Totzky
• Alexander Kravets— Rémouleur

• Herren der Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor
• Pawel Markowicz— Chef des chœurs
• Orchestre philharmonique de Vienne
• Mirga Gražinytė-Tyla— Cheffe d'orchestre

« Il y a des soirs, écrit Shirley Apthorp dans une critique dithyrambique pour le Financal Times, où vous quittez l’opéra bouche bée. Quand l’association du texte, de la musique, du mouvement et de l’image atteint un tel niveau de perfection que les mots vous manquent pour exprimer votre ressenti… L’Idiot  est si réussi qu’il en fait mal. Voyez si vous en êtes capables. » Sur medici.tv, vous pouvez découvrir et redécouvrir cette production qui « vise juste sur tous les plans » !

Dans cette nouvelle production du Festival de Salzbourg, Krzysztof Warlikowski propose une mise en scène originale de L’Idiot de Mieczysław Weinberg, pépite méconnue du répertoire, où le ténor ukrainien Bogdan Volkov incarne le délicat et ingénu prince Mychkine – un être d’une profonde bonté projeté dans la cruelle société mondaine russe du 19e siècle – aux côtés de la soprano lituanienne Aušrinė Stundytė, qui prête sa voix au personnage de Nastasia Philippovna, jeune femme tourmentée à la beauté troublante. La partition de Weinberg est ici sublimée par les musiciens de l’ Orchestre philharmonique de Vienne sous la direction de la formidable Mirga Gražinytė-Tyla qui fait la démonstration « d’une maîtrise et d’une sophistication exceptionnelles pour son âge ».

Composé dans les années 1980, L’Idiot de Mieczysław Weinberg est une brillante adaptation du monumental et captivant roman de Dostoïevski. Le compositeur d’origine polonaise (fidèle ami de Chostakovitch) signe avec L’Idiot son dernier opéra d’envergure sur un livret d’Alexander Medvedev, qui reprend admirablement l’intrigue dense et complexe de ce chef-d’œuvre de la littérature russe. 

Photo © Salzburg Festival / Bernd Uhlig