(Table des Compositions)
Copyright © 1999-2024
Claude Torres
|
AUTRES COMPOSITEURS (Table des Compositions) Copyright © 1999-2024 |
|
 |
 |
 |
Studio für Neue Musik
Viktor Ullmann
Konzert, 1944
Junge Autoren in Theresienstadt
Gideon Klein, Heinz Alt, Sigmund Schul, Karl Bermann
Heinz Alt
(1922 - 6 janvier 1945 à Dachau)
Compositeur allemand
On sait peu de chose sur Heinz Alt, qui avec Viktor Ullmann,
Gideon Klein, Pavel Haas, Hans Krása et d'autres compositeurs était au camp de
concentration de Theresienstadt. Il y est arrivé en juin 1943
d' Ostrava. Sa participation à la vie culturelle dans ce camp est connue au
travers de la représentation de ses 6 Miniatures pour piano (dans
le second concert "Studio pour la nouvelle musique" sous la direction de Viktor
Ullmann) et aussi pour un accompagnement au piano pour le Lied bohémien
de Smetana qu'il a écrit pour une représentation en l'honneur du 60 ème
anniversaire de la mort du compositeur (le 12 mai 1884). Le pianiste était alors
Karel Reiner et le chanteur basse Karel Berman. En septembre 1944 Heinz Alt a
été déporté à Auschwitz.
Elkan Bauer
(4 avril 1852, Nikolsburg/Mikulov, Autriche-Hongrie - 20 septembre 1942, Camp de concentration de Theresienstadt)
Compositeur autrichien
Elkan Bauer ne savait ni lire ni écrire la musique mais les mélodies qu'il sifflait étaient transcrites et jouées dans des concerts en plein air ou dans des kiosques de Vienne en Autriche. Il a été déporté en 1942 dans le camp de concentration de Theresienstadt et tué là-bas la même année. Sa petite fille Elisa Springer (1918-2004), survivante d'Auschwitz, a rédigé un livre "Das Schweigen der Lebenden" ("Le silence des vivants") Oberbaum Verlag. Récemment retrouvée, il a composé la "Diana-Walzer". La fondation Elisa Springer administre l'héritage de Elkan Bauer.
 |
 |
 |
 |
|
Premsyl Charvat, piano Channel Classics CCS3191  |
KZ Musik Vol. 5 Francesco Lotoro, Piano Membran 231788 ISBN 978-3-86735-472-1 |
Music from the Holocaust Paul Orgel, piano Phoenix CD161 (USA) |
Wolfgang Döberlein Expression und Virtuosität Musicaphon M 56850 |
 |
 |
 |
|
|
Nos. 2, 3, 4, 5, 6, 8 Spiritual Resistance Music from Theresienstadt Russell Ryan, piano Bridge 9280 2008 |
Nos. 2, 5, 6, 7 Bengt Forsberg, piano DVD "Terezin - Refuge in Music" 2012 |
... même à Auschwitz Hélios Azoulay et l'Ensemble de Musique Incidentale Musique d'Outre-Monde MOM008 Nos 3, 5, 7 Laurent Wagschal, piano |
|
|
Reminiscenses (Suite pour piano) Terezìn Suite Mvts. 3, 5, 7 composés en 1939, Révisés en 1945; Autres Mvts. composés en 1985) 1. Mladi ; Jugend 2. Rodina - Domov Familie - Daheim 3. 15. März 1939 : Okupace ; Besatzung (ex No1, Terezin) 4. Tovama - Nemecko ; Fabrik - Deutschland 5. Osvetim - Tovarna na mrtvoly ; Auschwitz (ex No2, Terror) 6. Typhus in Kauffering 7. 25. Mai 1945, Sam Sam! ; Allein, allein! (ex No3, Alone) 8. Novy zivot Ein neues Leben |
|||
 |
 |
|
|
|
1944 Poupata (Boutons de Rose) 1943 1944 |
Poupata (Boutons de Rose) (1, 3, 4, 5, 7) Karel Berman, basse Premsyl Charvat, piano |
||
|
KZ Musik Vol.1 Musikstrasse MC 2123 |
KZ Musik Vol.1 Membran 231694 ISBN 978-3-86735-468-4 |
Composers From Theresienstadt Channel Classics CCS3191 |
|
|
Poupata (Boutons de Rose) 7 Chants pour Basse et Piano 1. Majove rano (Eva Nofriedova) 2. Lesni studanka 3. Co se deje pri probuzeni (Kamil Bednar) 4. Pred usnutim c. 1 (Frantisek Halas) 5. Deti si hraji (Josef Hora) 6. Pred usnutim c. 3 (Frantisek Halas) 7.Velikonocni (Frantisek Halas) |
|||
 |
 |
 |
|
|
Karel Berman Opera recital RadioServis CR0437-2 |
Karel Berman Opern Recital 1978, Czeck Republic Supraphon 1 12 2400 G |
Broučci Texte : Jan Karafiát Musique : Antonín Dvořák Karel Höger, récitant Supraphon SU 5083-2 801 |
 |
 |
 |
 |
| Hudební fantazie a židovské liturgické písně Musical Fantasies and Jewish Liturgical Songs Ora Shiran, violin David Bloch, piano ŽMP 011 |
Art from Ashes, Vol. 1 Leonid Keylin, violin Mina Miller, piano Innova Records 6578 |
Laura Aprile, violin Francesco Lotoro, piano 23-27 Juin 2002 Teatro Giordano-Foggia |
|
|
Musica Judaica Vol. 2 Symposion 1SCL0702 |
KZ Musik Vol. 4 Membran 231787 ISBN 978-3-86735-471-4 |
||
|
 |
|
 |
|
Daniel Hope, violon Bengt Forsberg, piano DVD "Terezin - Refuge in Music" 2012 |
KornGOLDmark Solo Musica SM 202 Orsolya Korcsolán, violin Emese Mali, piano January 28, 2014 |
... même à Auschwitz Hélios Azoulay et l'Ensemble de Musique Incidentale Musique d'Outre-Monde MOM008 Pablo Schatzman, violon Laurent Wagschal, piano |
Violin Sonatas Zina Schiff (Violin) Cameron Grant (Piano) MSR Classics 1493 Mechanics Hall, Worcester, Massachusetts Rec. 10/16-17/2012 Rel. Nov 11, 2014 |
 |
|||
|
Hudba na hranici života (La musique au bord de la vie) Stylton RS5244217 Daniela Grygarová violin 10 December 2017 |
|||
 |
 |
||
|
Chansons tchèques (8) pour chœur d'enfants et Quatuor à Cordes op17 (Reconstitution, 1955) Disman Radio Children's Ensemble Channel Classics CCS5193 |
Pisne Maje Chant de mai, pour chœur d'hommes Lied Ohne Worte Romance sans Parole, pour Orchestre Sterne Etoiles, pour voix et piano Petriana Ouverture Arrangement pour orchestre à cordes (1993) |
Pisen beze Slov Romance sans Parole pour Quatuor à Cordes Giovanni Zonno, violin I Camilla Zonno, violin II ValeriaPerrone, viola Luciano Tarantino, cello KZ Musik Vol. 11 Membran 232528
|
|
| Oeuvres de l'après-guerre | |||
 |
 |
||
|
Foxtrot Prague Spirit Quintet - Fascinating Rhythm Music Vars VA 0115-2 2000 Prague Spirit Quintet (Petr Matejak, Karel Vidimsky , Jiri Rajnis - violins, Marie Hixova - cello, Jiri Rohan - double bass) |
Knight d'Artagnan's spring Symphonic picture for Violoncello and Orchestra, Op. 40 Music Vars VA 0156-2 2005 Jiri Hosek, Violoncello Radio Symphony Orchestra Pilsen Hynek Farkac, Conductor Frantisek Drs, Conductor |
||
Anna Hanusová-Flachová
16 novembre 1930, Těšín -
(Paticipe à l'opéra Brundibar de Hans Krasa)
 |
 |
 |
 |
| Hannelore Brenner-Wonschick et Anna Hanusová-Flachová | Die Mädchen von Zimmer 28 Hannelore Brenner-Wonschick Droemer / Knaur, 2004 ISBN: 3-42627-331-4 |
The Girls Of Room 28 Friendship, Hope, and Survival in Theresienstadt Hannelore Brenner Knopf Doubleday Publishing Group ISBN : 978-0-79276-684-1 (11 CD Audiobook, 12 Hr 42 Min) Suzanne Toren, narrator ISBN : 978-0-80524-244-7 (Book, 336 pp) September 2009 |
Helga Kinsky et Anna Hanusová-Flachová |
 Batiment L410, Chambre 28 |
 |
 Chambre 28 |
|
Hymna Pokoje 28, pour chanteuse et piano (Hymne de la Chambre 28, batiment L410) Rosa Sorice, female singer Francesco Lotoro, piano KZ Musik Vol. 7 Membran 232524 |
 |
 |
 |
 |
||
| Nonet op.43
pour violon, alto, violoncelle, contrebasse, flûte, hautbois, clarinette, cor et basson 1. Allegro con fuoco 2. Andante–Più vivo–Poco vivo 3. Molto allegro–Più mosso–L';istesso tempo–Molto allegro–Più con fuoco–Molto vivo–Largamente (1943) |
|||||
| Ensemble AD NOVEM Jean-Pierre Néré, violon Anne-Claire Rouget, alto Jean-François Ott, violoncelle Mathieu Martin, contrebasse Anne Meier, flûte Thierry Gaiffe, hautbois Patrick Toffin, clarinette Maïwenn Péron, basson Ludovic Marchioro, cor Integral 221.128 12 / 2002 |
Ensemble Aventure
ARS MUSICI 1234 (Nouvelle instrumentation de V. Snitil 1984) |
Music by jewish composers Peter Schlier (Cb) Bayerische Kammerphilharmonie Israël Yinon KOCH SCHWANN 3-1371-2 |
Academia Wind Quintet Prague Jiri Marsalek, flute Otto Trnka, oboe Josef Janda, bassoon Petr Donek, clarinet Frantisek Pok, horn Panocha Quartet Pavel Zejfart, violin Miroslav Sehnoutka, viola Jaroslav Kulhan, cello Pavel Nejtek, doublebass Supraphon SU 3339-2 131
|
||
 |
 |
 |
|
||
|
Nonet op.43 (reconstrution of the original piano score by Francesco Lotoro) KZ Muzik Vol. 17 - MC2216 Francesco Lotoro, piano |
Obětní tanec pro flétnu, gong a harfu Danse sacrificielle pour flûte, gong et harpe (2013) Jiri Valek, flûte Pavel Polivka, gong Hana Müller-Jouzová, harpe Sonáta pro housle a klavír d moll, op. 17
Radioservis EH011081 |
Quatre œuvres pour piano à quatre
mains. Jan Dušek et Daniel Wiesner, pianistes Dumka a tanec Op. 2 Slovanské scherzo-capriccio Op. 6 Čtyři slovanské taneční črty Op. 16 Demon Op. 23 RadioServis EH2018-513 |
Pankràc Polka op.42b, violin & piano Stylton RS5244217 Daniela Grygarová, violin Amalyia Abdurashidová, piano 10 December 2017 |
||
 |
 |
||||
| Supraphon SU3266-2 |
|||||
|
Nonet Op. 43 (1945) I. Allegro con fuoco Nonette Tchèque Supraphon 1 119 3961 |
||||
 |
 |
|
|
||
| Thème et variations pour piano op13 (1910) Shoah Les musiciens martyres de l'Holocauste Francesco Lotoro |
Pìsen Svobody op.41a, baryton & piano Zena-Moje Stestì op.41b, baryton & piano Pankràc March op.42a, piano Pankràc Polka op.42b, violin & piano Pankràc Valzer op.42c, piano Pochod Höftlinku, Prisoners'; March, piano Petr Matuszek, Baryton Laura Aprile, Violin Francesco Lotoro, Piano 23-27 Juin 2002 Teatro Giordano-Foggia |
||||
| ARION ARN68339 |
Edizioni Musicali Sorriso CMCD 006 |
Musica Judaica Vol. 2 Symposion 1SCL0702 |
KZ Musik Vol. 4 Membran 231787 ISBN 978-3-86735-471-4 |
||
 |
 |
 |
 |
||
| Antonín Dvorák (1841 - 1904) Waltzes (2) for String Quartet, Op. 54/B 105 No 1 in A major Orchestration de Rudolf Karel Prague Symphony Orchestra Václáv Smetácek |
Revolucni prehedra op. 39 (Ouverture révolutionnaire, 1941) LP Panton 11 0360 (ca 1972) Czech Philharmonic Orchestra Václav Smetáček (+Burian, Pauer and Nejedly) |
Pankràc Polka op.42b, violin & piano (1945) Viktor Kuna, Violin Joanna Sobkowska, Piano Music At The Edge Of Life Theater of the Riverside Church 22 Octobre 2000 |
|||
| Small Czech Musical Gems Supraphon 1 10 1429 (LP) |
Famous Czech Miniatures Supraphon 101429 (CD) |
||||
|
7 chants (d'après Esther), pour choeur d'hommes
(Terezín ghetto, perdu) Reconstitution de Karel Reiner complétée par Margit Silberfeld-Kampert D'après une pièce de Emil František Burian (11 Juin 1904, Pilsen - 9 Août 1959, Prague) Mise en scène Norbert Frýd (21 Avril 1913, Budweis - 17 Mai 1976, Prague) Décors et Costumes de František Zelenka (8.6. 1904 - 19.10. 1943) Romantikové. (Romantique) Musique de scène pour une pièce de Edmond Rostand (1943, Terezín ghetto, perdu). Strakonický dudák. (Joueur de pipeau) Musique de scène pour une pièce de Josef Kajetán Tyl (1943, Terezín ghetto, perdu). Motyli Zde Neziji (Les Papillons ne vivent pas ici) Réalisé par Miro Bernat Palme d'Or du court métrage (1959) Prix de la meilleure sélection - court métrage (1959) |
|
 |
 |
 |
 |
|
Záznamy pour basson seul (1970) Otto Eifert, Sol Schoenbach Bassoon Solos & Duos Gasparo 2007 |
Dve Skladby (1967) I. Andante, poco grave II. Presto John-Edward Kelly, Saxophone Bob Versteegh, Piano Col Legno AU 31817 |
Hovory pro barytonovy saxofon a flétnu (1979) Chamber Music for Baritone Saxophone Linda Bangs, Baritone Saxophone Ursula Trede-Boettcher, piano Melisma 7213-2 Coronet COR-401-8 |
Zárodky pro klavir (1974) Rudiments for Piano Daniel Wiesner - piano - 1997 Contemporary Czech Music - Piano Works Radioservis Cesky Rozhlas CR0124-2 |
 |
 |
 |
 |
|
Preambule, Nonet (1974) Tři symfonické věty (1978) Prolegomena pro smyčcový kvartet (1967) LP Panton 8110 0154 Prague 1981 |
Sonata for double bass and piano (1957) Duo Bassnova Roelof Meijer, double-bass Armin Segger, piano The Romeo-Foundation 93026 |
Sonata for double bass and piano (1957) Bass! How low can you go? Silvio Dalla Torre, double-bass Mathias Petersen, piano Genuin 88119 2008 |
Sonata for double bass and piano
(1957) The Sounds of Double Bass Ryutaro Hei, double bass Yu Kosuge, piano Tacet Eigen Art 1050-0 19-02-2016 |
 |
 |
 |
 |
|
Sonate No. 2 pour violon et piano (1959) Ladislav Jasek, violon Josef Hala, piano Sonata No. 3 pour piano (1961) |
Cello concerto Op.34 (1942-43) Sonata Brevis for cello and piano Op.39 (1946) Elegy and Capriccio (1957-60) Verses for (viola) cello and piano (1975) Sebastian Foron, cello Matti Raekallio, piano Czech Philharmonic Orchestra Zdenĕk Mácal, conductor Toccata Classics TOCC0083
|
Karel Reiner : Ztracené písně (Lost Songs) Textes : Norbert Frýd SSOST0012 Květovaný kůň (Flowered Horse) Arrangements de chansons, pour la production de la pièce tchèque Esther, préparées à l’origine pour E. F. Burian. Zuzana Hanzlová, flute, chant / Michal Hrubý, clarinette / Petr Tichý, contrebasse / Jarda Svoboda, harmonium Little Girls' Choir. |
|
 |
 |
 |
 |
|
1941 Mogen Owaus pour soprano, bariton, chœur mixte et orgue En Hébreu Zamir Choir |
1941 Mogen Owaus pour soprano, bariton, chœur mixte et orgue En Hébreu Milada Cekova, soprano Naftali Herstik,baryton Prague Philharmonic Choir (Jaroslav Brych) Raymond Goldstein, orgue 1941-42 Two Chassidic Dances op. 15 1942 Ki Tavo al Haaretz 1942 Cantata Judaïca Op. 13 (finale) 1942 Zaddik Terezin Music Anthology Vol. IV |
1942 Ki Tavo al Haaretz, Quand tu te rendras au Pays, pour chœur d'enfants à 3 voix En Hébreu Essex Children Choir |
1942 Ki Tavo al Haaretz, Quand tu te rendras au Pays, pour chœur d'enfants à 3 voix En Hébreu Songs of Jewish Life |
 |
|||
|
In the Shadow of Your Wings Music from Terezin Audubon Quartet Ellen Jewett, violin Akemi Takayama, violin Doris Lederer, viola Clyde Shaw, cello Frantisek Domazlicky Viktor Kohn Gideon Klein Zikmund Schul David Grunfeld / Zikmund Schul |
|||
 |
 |
||
|
1941 Fugue pour piano (3rd movement de Sonate) Francesco Lotoro |
|||
|
KZ Musik Vol. 3 Musikstrasse MC 2125
|
KZ Musik Vol. 3 Membran 231786 ISBN 978-3-86735-470-7 |
||
 |
 |
 |
|
|
Schicksal (Dunkle Klange) pour contralto, flûte, alto et violoncelle Concetta d'Alessandro, contralto Pasquale Rinaldi, flute Giuseppe Rutigliano, viola Daniele Miatto, cello KZ Musik Vol.9 Membran 232526
|
Zaddik pour quatuor à cordes Giovanni Zonno, violin I Camilla Zonno, violin II Cataldo de Palma, viola Luciano Tarantino, cello Mogen Owaus |
Ki Tavo el Ha-Arets pour choeur d'enfants Final from Cantata Judaica Op.13 pour ténor et choeur d'hommes Ugo Tarquini, ténor KZ Musik Vol.14 - MC2213
|
Two Chassidic Dances op.15 pour alto et violoncelle Duo pour violon et alto Die Nischt-Gewesenen op. 9b (1939) pour mezzo et piano KZ Musik |
 |
|
 |
 |
|
1941-42 Two Chassidic Dances
op. 15 for viola and cello Keepsafe Of Modern Age Vergessene Moderne / La Modernité Oubliée Stereo/multichannel hybrid SACD Julia Rebekka Adler (viola) Thomas Ruge (cello) Neos 10805 (Germany) |
Die Nischt-Gewesenen op. 9b (1939) Spiritual Resistance Music from Theresienstadt Wolfgang Holzmair, baryton Russell Ryan, piano Bridge 9280 2008 |
1941-42 Two Chassidic Dances op.15 pour alto et violoncelle Musica e Regime Vol.1 Music for Viola and Cello Novantiqua NA008 Stefano Zanobini, Viola Andrea Landi, Violoncello Chiesa di Santa Lucia di Pievecchia 17-19 giugno 2010 office4music.com (MP3) 2011 |
Duo pour Violon and Alto Fugue pour piano (3rd movement de Sonate) Terezin Memorial Music Project Brigitte Sulem, violin Emmanuella Reiter, viola Allan Sternfeld, piano Centaur CRC 3356 Dvorak Hall, Rudolfinum, August 2004 |
 |
 |
||
|
1941 Mogen Owaus pour mezzo- soprano, ténor, baryton et piano En Hébreu Colors of the Diaspora A Kaleidoscope of Jewish Classical Song Directed by Regina Resnik Conceived and Written by Michael Philip Davis Darynn Zimmer (soprano) Michael Philip Davis (ténor) Charles Robert Stephens (baryton) Vlad Iftinca (piano) VAI 4540 (DVD)
|
1941 Mogen Owaus pour mezzo- soprano, ténor, baryton et piano En Hébreu Holocaust Remembrance “Before Sleep” La Commemoration de la Shoah “Avant de dormir” Renan Koen, piano, soprano Muratcan Atam, baritone / Naile Ilgaz, organ Nazım Hikmet Academy Chorus / Erdem Nusret Karakaş April 12th 2015 Zorlu Performance Arts Center Drama Stage, Turkey Babajim Recording and Mastering Studio Kalan Ses Görüntü 740477 (CD+DVD+Booklet)
|
1943
“Uv’tzeil K’nofecho” "In the Shadow of Your Wings" Hawthorne String Quartet |
|
 |
 |
 |
|
James Simon Gebet Youtube Carlo Sigmund Taube Ein Judische Kind Youtube Hannie Ricardo, Mezzo-Soprano Allen Sternfield, Piano October 2010, Buchmann Mehta School of Music Israel |
James Simon Drei Lieder aus der Chinesischen Flöte (Li Tai Po), Op. 10 (Die geheimnisvolle Flöte / In der Fremde / Die rote Rose) "Fern der Heimat ist der Mond" Chinas Kultur im Widerschein des europäischen Liedes Bayer Records BR 100 314 Alexandra Paulmichl, Mezzosopran Fan Yang, Klavier 6 mars 2015 |
James Simon Drei Lieder aus der Chinesischen Flöte (Li Tai Po), Op. 10 Carlo Sigmund Taube Songs of the Holocaust |
 Puisse nos yeux voir Ton retour vers Zion dans la Miséricorde Synagogue secrète de Térezin |
|
||
 Franz Eugen Klein |
 David Grünfeld (Garen) |
Franz Eugen Klein (29/04/1912, Vienne - 20/10/1944 Auschwitz) Introduction to Der Gläserne Berg pour Piano (la montagne de verre, opéra vocal en 1 acte) Viktor Kohn Jirí Kummerman Egon Ledeč Hugo Löwenthal |
 Egon Ledeč |
 Hugo Löwenthal |
|
Terezin Music Anthology Vol. IV KOCH 3-7173-2H1
|
|||
|
Hugo Löwenthal (1879 - 1943) |
David Grünfeld (Garen) (1915, Uzhorod, Ruthenie - 6 Juin 1963, Huntington, Long Island) |
Carlo Sigmund Taube (4 Juillet 1997,Galicie - 1944, Auschwitz) |
Vilem Zrzavy (1895-1942, Zamoschsche) |
|
Traditionelle Weisen für Pesach, Schwuos und Sukkot (1942) pour violon et Accordéon Ora Shilan, violon Elana Itzvan, accordéon |
Uv'tzeil knofecho (1942) Dans l'ombre de tes ailes Noté par Z. Schul pour voix et orgue Arr. Raymond Goldstein Emilie Berendsen, soprano Raymond Goldstein, orgue pour quatuor à cordes |
Ein Judische Kind pour voix et piano (1942) Un enfant Juif Texte de Erika Taube Emilie Berendsen, soprano David Bloch, piano |
V'l'Yeroushalayim (1942) pour Chantre et Quatuor à Cordes Arrangement Z. Schul Naftali Herstik, chantre Ora Shilan, violon Carmelo Leiman, violon Michael Kugel, alto Felix Nemirovsky, violoncelle |
|
|
 |
 |
 |
|
Hugo Löwenthal 1. Traditionelle Weisen für Pesach, Schwuos und Sukkot 2. Lieder für der Schawuoth feierlage pour violon & accordéon Laura Aprile, violon Mario Muccitto, accordéon KZ Musik Vol. 4 Membran 231787 ISBN 978-3-86735-471-4 |
David Grünfeld - Zikmund Schul Uv'tzeil knofecho Baryton & piano (arr. Francesco Lotoro) Vilem Zrzavy - Zikmund Schul V'lirushalaim pour baryton & quatuor à cordes KZ Musik Vol. 6 Membran 231789 ISBN 978-3-86735-473-8 Angelo De Leonardis, baritone Laura Aprile, violin I / Alina Scoticailo, violin II Luigi Gagliano, viola / Gianni Cuciniello, cello |
Carlo Sigmund Taube Ein Judisches Kind pour soprano et piano Texte de Erika Taube Composers of the Holocaust Leonarda Records 342 Isabelle Ganz, mezzo-soprano Mimi Stern-Wolfe, piano |
Carlo Sigmund Taube Ein Judisches Kind Terezín - Theresienstadt Anne Sofie von Otter, mezzo-soprano Bengt Forsberg, piano Ib Hausmann, clarinette DG 477 6546 DVD "Terezin - Refuge in Music" 2012 |
|
|
 |
 |
|
Egon Ledeč (1899-1944) Viktor Kohn (1901-1944) Jiri Kummermann (1927-1944) |
David Grünfeld - Zikmund Schul Uv'tzeil knofecho pour baryton & quatuor à cordes Angelo de Leonardis, baritone Giovanni Zonno, violin I Camilla Zonno, violin II Cataldo de Palma, viola Luciano Tarantino, cello KZ Musik Vol. 12 Membran 232529
|
David Grünfeld - Carlo Sigmund Taube Ein Judisches Kind pour soprano et piano Texte de Erika Taube 1-2 Juin 2003 Teatro Giordano-Foggia Anna Maria Stelle Pansini, soprano Francesco Lotoro, piano |
|
|
KZ Musik Vol.2 Musikstrasse MC 2124
|
KZ Musik Vol.2 Membran 231785 ISBN 978-3-86735-469-1 |
||
 |
|
|
 |
|
Hugo Löwenthal Traditionelle Weisen für Pesach, Schwuos und Sukkot Duo Modus CD Marta Libalova, Violin Jytte von Rüden, Accordion |
Hugo Löwenthal Traditionelle Weisen für Pesach, Schwuos und Sukkot for Violin and Piano Egon Ledeč Tatínkova melodie [Father';s melody] for Violin and Piano Hudba na hranici života (La musique au bord de la vie) Stylton RS5244217 Daniela Grygarová, violin Amalyia Abdurashidová, piano 10 December 2017 |
Carlo Sigmund Taube Techesaknah for male choir (Poème de Hayyim Nahman Bialik) Hachasmonaim for male choir (Poème anonyme) KZ Musik Vol.14 - MC2213
|
Carlo Sigmund Taube Ein Judisches Kind For You the Sun Will Shine Songs of Women in the Shoah CD-Baby 889211455843 Charlette Shulamit Ottolenghi, singer Shai Bacher, piano Frank London, trumpet Yuval Lion,percussions April 2, 2015 Brandeis University |
 |
 |
||
|
Entartete Musik Carlo Sigmund Taube Ein Judisches Kind (arr. Daniel Capelletti) Antarctica Records AR051 A musical journey as a humble tribute Estelle Lefort (mezzo-soprano), Bart Van Reyn (conductor), Vlaams Radiokoor, Soloists Brussels Philharmonic |
Heimat 500 Jahre Heimatlieder und gedichte (500 ans de chansons et de poèmes locaux) Carlo Sigmund Taube Ein Judisches Kind Prospero PROSP0052 (2 CDs), DDD, 2021 Daniel Behle (Tenor), Mario Adorf (Rezitation), German Hornsound |
||
 |
 |
|
Armin Berg Lieder von 1931 bis 1937 Preiser PR90414 Louis Taufstein : Neue Trommelverse F. E. Klein : Ich möcht' so gern ein Hahn sein |
Armin Berg in seinen Originalaufnahmen Preiser PR90010 Louis Taufstein : Neue Trommelverse |
 |
 |
|
Elijah's Violin Zina Schiff (violin) Cameron Grant (piano) 4TAY CD-4030 |
Masters of Jewish Music Leila Rasonyi (violin) Erika Mayer (piano) Hungaroton HCD 31768 |
 |
 |
 |
|
Stylton RS5247219
Daniela Grygarová - violon Vzpomínka na jednu jarní noc v Terezíně / Eine Nacht im Ghetto / Remembering one spring night in Terezin Terezínská sonatína / Theresienstädter Sonatine / Terezín Sonatine |
Stylton RS5252220
Daniela Grygarová, violon |
Stylton RS5253220 Židovské poklady / Jewish Treasures Daniela Grygarová violin Lenka Hackova, alto Amaliya Abdurashidova, piano Adam Grygar, baryton Orchestre du Théâtre national de Moravie-Silésie Marek Šedivý, chef d’orchestre Fantasia pour flûte et orchestre à cordes |
Musiciens Internés à Térézin
Parmi les musiciens qui ont contribué aux activités musicales de
Terezin on peut citer
les chefs d'orchestre Karel Ancerl, Robert Brock, Karel
Fiser, Franz Eugen Klein, Leo Pappenheim,
Rafael Schächter, Carlo S. Taube,
les pianistes Juliette Aranyi, Renée
Gaertner-Geiringer, Alice Herz-Sommer, Bernard Kaff, Gideon Klein, Ella Polák,
Karel Reiner, Edith Steiner-Kraus,
les violinistes Karel Fröhlich, Pavel
Kling, Egon Ledeč, Oto Satler,
les chanteurs Otto Ambroz, Hilda
Aronson-Lindt, Karel Berman, Gertruda Borger, Bedrich Borges, Heda Grab-Kemmayer,
Michel (Machiel) Gobets, David Grünfeld, Ada Hecht, Greta
Hofmeister-Klinsberg, Sophie Klinke, Marion Podolier, Eva
Rocek, Hanuš Thein,
Frantisek Weissenstein, Walter Windholz
et de nombreux autres interprètes.
Dessin de chanteurs dans une production musicale à Terezin.
Edgar Krasa se situe au centre.
|
|||||||||||||||
  |
|
  |
|||||||||||||
  |
Opéras présentés à Terezin The Marriage of Figaro, The Magic Flute, Bastien and Bastienne, Zauberflöte de W.A. Mozart La Serva Padrona de G.B. Pergolesi Rigoletto, Aida de G. Verdi * Cavalleria Rusticana de P. Mascagni Tosca de G. Puccini * Carmen de G. Bizet * Prodana nevěsta / The Bartered Bride Hubička / The Kiss Česká píseň - The Czech Song (cantate) de Bedrich Smetana V Studni - In the Well de Vilém Blodek Brundibar de Hans Krasa Die Fledermauss de Johann Strauss * mises en scène de Franz Eugen Klein Le dernier opéra joué à Térezin, "Les contes d'Hoffmann", de Jacques Offenbach !, le fut le 9 avril 1945, mis en scène par Hanuš Thein (1904, Pardubice-1974, Prague) et dirigé par Leo Pappenheim avec Ladislav Moshé Blum dans le rôle titre. |
 |
|||||||||||||
 |
 |
||||||||||||||
|
Giuseppe Verdi Messa da Requiem Ars Musici AM 5083 In memoriam Terezin Olga Romanko (Soprano) Liliana Bizineche (Mezzo Soprano) Aquiles Machado (Ténor) Simon Yang (Basse) Prague Chamber Chorus Czech Philharmonic Chorus German Youth Philharmonic Orchestra Gerd Albrecht (Chef d'orchestre) |
Vilém Blodek (* 3.10.1834 Prague, + 1.5.1874 Prague) V Studni - In The Well Supraphon SU033-2 Karel Berman (Basse) - Janek Libuse Marova (Mezzo-soprano) - Veruna Daniela Sounová-Brouková (Soprano) - Lidunka Vojtech Kocián (Ténor) - Vojtech Prague National Theatre Orchestra Pavel Kühn Mixed Choir Jan Stych (Chef d'orchestre) |
||||||||||||||
 |
|
 |
|
Annie Frey(ová) (gauche), dans le costume d'Adèle de la production à Terezin de la Chauve-souris (Die Fledermaus) de Johann Strauss. (Libérée à Terezin) et Renée Gärtner-Geiringer (droite), sur un dessin de Frantisek Petr Kien. (Assassinée à Auschwitz en 1944) Elles ont été déportées à Terezin en 1942. |
||
 |
|
Zapomenuty hlas prazske Jeruzalemske synagogy The Forgotten Voice of the Jeruzalemská Synagogue in Prague ZMP 0102 (2CD) Cantor Ladislav Moshe Blum, vocal Josef Kšica, organ Enr. 1978-1983 (Blum joua le rôle d'Hoffmann dans le dernier opéra représenté à Terezin en 1945 juste après avoir été transféré du camp de travail forcé de Sered en Slovaquie) |
 |
|
Dès l'occupation de Prague en mars 1939, après
avoir été clandestin et bûcheron (il avait été interdit de diriger étant
juif), Karel Ančerl (1908 - 1973) est interné, en novembre 1942, au camp de Terezín
(Theresienstadt) où il dirige un orchestre de fortune. Un film de
propagande nazie le montre dirigeant une étude pour
cordes de Pavel Haas. Il survécu
miraculeusement au camp d'Auschwitz où il fut déporté le 16 octobre 1944,
mais ni ses parents, ni sa femme, ni son fils n'en revinrent. Lui est
sorti physiquement très affaibli de cette épreuve. Il retrouve néanmoins
ses fonctions à l'orchestre de la radio en janvier 1946. Il en devient le
chef titulaire le 1er septembre 1947 après avoir été chef de
l';Opéra d';Erat (Théâtre Smetana) durant la saison 1946-47. (Pour une discographie de Karel Ančerl : http://www.karel-ancerl.com/index.htm) |
| Concerts à Terezin |
 |
 |
 |
 |
 |
|
Richard Breitenfeld, baryton 13/12/1869, Liberec, Bohême 1943, Theresienstadt Déporté à Térézin le 1e Septembre 1942 (convoi XII/2 de Francfort) |
Magda Spiegel, contralto (3 Novembre 1887, Prague, 1944, Auschwitz) Déportée à Térézin le 1e Septembre 1942 (convoi XII/2 de Francfort) puis à Auschwitz le 19 Octobre 1944 |
Jean Nadalovitch (Nadolovitch), ténor 6 Sep 1875, Zvorestéa, Valachie, Roumanie 22 Sep 1966, Berlin Déporté à Térézin le 1945? |
Louis Treumann (Né Ludwig ou Leopold Pollitzer) 1 Mars 1872, Vienne Juillet 1944, Theresienstadt Déporté à Térézin en 1942 |
|
Stars of David Verdi: Don Carlos, Per me giunto in German Wagner: Parsifal, Gebet Amfortas (acoustic) Wagner: Parsifal, Totenfeier für Titurel (acoustic) |
Giuseppe Verdi VOX 02127 (78rpm, 30 cm) (Enr.10/1923), (Pub. 1924) A. Erbarmt Euch 1279-A Don Carlos, Arie der Eboli B. König des Abgrunds 1280-A Un Ballo In Maschera, Beschwörungsszene der Ulrike (Acte 1) Richard Wagner Rienzi: Act III - "In seiner Blüte bleicht mein Leben" Vocal Record Collectors' Society VRCS V1181 |
Stars of David Massenet: Manon, Ah fuyez, douce image Thomas: Mignon, Adieu, Mignon En allemand |
TrueSound Transfers CD TT-2111 Enr. 1903-1914 LP Pearl GEMM 248 (1982) "Creators of Operetta" Enr. 1901-1913 Créateur de "Die lustige Witwe' (La veuve Joyeuse) de Franz Lehár Theater an der Wien, 30 Dec. 1905 |
 |
 |
 |
 |
|
Mia Werber, soprano 10/11/1876, Vienne 1943, Theresienstadt |
Therese Rothauser, Mezzo-soprano 10/06/1865, Budapest 20/04/1943, Theresienstadt |
Michel (Machiel) Gobets (21 mai 1905, Amsterdam - Transporté à Westerbork puis à Theresienstadt le 18 janvier 1944 - Décède au camp de concentration de Dachau, 20 avril 1945) Participe à la représentation de la Création de Haydn le 15 février 1944, puis à Karussell de Kurt Gerron, à l'opéra Carmen de Bizet dirigé par Franz Eugen Klein et à l'oratorio Elias de Mendelssohn par le Karel Fischer Chor |
Ludmilla Weinerova-Rutarova (1920, Prague - 2013, Prague) Chante avec Rafael Schächter 'The Bartered Bride', 'The Kiss', 'The Czech Song' (opéras et cantate de Bedrich Smetana) et le 'Requiem' de Giuseppe Verdi. Répète l'opéra "Der böse Geist Lumpazivagabundus" de Johann Nestroy et 'Moravian Duets' de Antonin Dvorak. |
|
True Sound Transfert CD TT-2110 Enr. 1902 - 1921 Sidney Jones : The Geisha Heinrich Reinhardt : Das süße Mädel Leo Fall : Die Dollarprinzessin |
True Sound Transfert CD TT-225% Berlin, 4. December 1912 Strauss : Der Rosenkavalier Herr Cavalier! Den morgigen Abend hätt' i frei Columbia 406 Schubert : Die schöne Müllerin - No. 2: Wohin? Verlag M. Faste, Kassel, ISBN 3-931691-46-2 |
 |
 |
 |
 |
|
Pavel (Paul) Kling, violoniste (1928, Troppau - 2005) Déporté à Térézin (9 avril 1943), Auschwitz-Gleiwitz (28 Septembre 1944) |
Karel Fröhlich, violoniste (1917-1994) Déporté à Térézin, Auschwitz, Buchenwald souvent accompagné par Gideon Klein au piano |
Wolfgang Lederer, pianiste (30/09/1918 -) Déporté à Térézin, Auschwitz (28 Septembre 1944) |
Romuald Süssmann (19/11/1914 - 1996), alto Dessin de Petr Kien |
 |
| Paul Aron Sandfort (Paul
Rabinowitsch, pseudonyme Paul Aron) (12 Juillet 1930, Hambourg - 29 décembre 2007) Photographié (3ème à partir de la gauche) à Terezin par le représentant de la Croix-Rouge, Marcel Rossel en 1944. Il joue de la trompette dans l'orchestre et participe également aux représentations de "Brundibar". En 2005, il compose une ouverture pour cet opéra à partir des thèmes de Hans Krasa pour 4 violons, violoncelle, flûte, clarinettes, trompette , piano , guitare et accordéon. Sur son poème de 1947 "Nachschub" (”Le Rabiot”), il a composé en 2007 une oeuvre pour récitant, quatuor, flûte, contrebasse et trompette. Ben - Vogel aus der Fremde (Ben, Oiseau de l'étranger) Dittrich Verlag, Köln, 2000 ISBN-3-920862-60-0 |
 |
| Herbert Thomas Mandl (1926,
Bratislava - 21 Février 2007, Meerbusch-Büderich) Interné avec sa famille à Theresienstadt de Mars 1942 à 1944, il y joue du violon dans l'orchestre. Déporté à Auschwitz puis Dachau.Libéré en 1945. Durst, Musik, Geheime Dienste (Poussière, Musique et Services Secrets) Klaus Boer, 1995 ISBN : 3-92496-373-8 Liebe und Verderb bei Phantomen Wishbohn Verlag, 2006 ISBN : 3-98096-474-4 |
 Lebenswege von Musikerinnen Musik im „Dritten Reich“ und im Exil, Vol. 8 Arbeitsgruppe Exilmusik von Bockel, Hamburg, 2000 |
   Lena Stein-Schneider, née Helene Meyerstein (5 janvier 1874, Leipzig - 17 juin 1958, Munich) Compositrice, Autrice, pianiste et chef de chœur. Interdite d'exercer dès 1933, emprisonnée le 6 Août 1942 au Sammellager Große Hamburger Straße, à Berlin, puis elle est déportée à Terezin le 14 Août 1942. Après 30 mois d'internement elle est libérée le 5 Février 1945 et se réfugie en Suisse puis retourne à Berlin en 1950  Plaque du Camp de rassemblement Sammellager Große Hamburger Straße, Berlin Transfert vers le Ghetto de Theresienstadt |
 |
 |
|
|
Avinu Malkenu "Gebet für den Frieden" Cantorial Highlights 2 Belebung synagogaler Musik in Europa Mimi Sheffer, cantor Sigrid Heinrich, harpe Lorne Richstone, piano Stefan Schuck, orgue Ars Production 8869 |
Der neugierige Kater op. 20 mp3 Hinter dem Glanz deiner Augen op. 99 mp3 Des Kronprinzen Marschlied op. 103 mp3 Rachel Willis, Soprano |
Nocturne op. 53 Wiegenlied op. 55 Serenata op. 56 Abendstimmung op. 57 Miriam's Song Music by Jewish women composers Semjon Kalinowsky, Viola Bella Kalinowska, Piano Zuk Records 332 |
|
|
Alice Sommer-Herz, pianiste (26.11. 1903, Prague - ) Dédicataire de la Quatrième Sonate pour piano de Viktor Ullmann Ein Garten Eden inmitten der Hölle - Ein Jahrhundertleben Caroline Stoessinger Le monde d'Alice - 110 ans de sagesse Alice's Piano: The Life of Alice Herz-Sommer |
 |
|
Ticket d'entrée pour un concert donné par la contralto Ada Schwarz-Klein
accompagnée par la pianiste Alice Sommer-Herz 24 Avril 1945 à 19h15. |
 |
 |
 |
|
Alice Herz-Sommer spielt AHS Records 2006 Reinhard Piechocki |
The wonder and the grace of
Alice Sommer Herz Christopher Nupen Films (DVD Video, 2010) |
Robert Schumann (1810-1856) AHS Records (without catalogue number) Alice Herz-Sommer (piano) rec. Israeli Radio and broadcast in 1983 |
|
|
Edith Steiner-Kraus, pianiste (18.05.1913, Vienne - 03.09.2013, Tel-Aviv) En 1943, Viktor Ullmann lui confie a confié la création de sa 6ème sonate pour piano Elle a enregistré les 4 premières sonates (Abseits) et la 6ème (Koch) ainsi que la sonate Op. 13 de Pavel Haas (Koch) |
 |
|
Ticket d'entrée pour un concert donné par la chanteuse Marion Podolier accompagnée par les pianistes Edith Steiner-Kraus
et Béatrice Pimentel 17 Avril 1945 à 19h15. |
 |
 |
 |
 |
|
Johann Sebastian Bach (1685-1750) Le Clavier Bien tempéré BWV 846-893 Sound Studio of Music Faculty of AMU, Prague Janvier 1995 Panton 81 1411-2134 |
Johann Sebastian Bach (1685-1750) Sämtliche Cembalowerke Zuzana Ruzickova (Cembalo) Pierre Fournier (violin), Josef Suk (violin), Jean-Pierre Rampal (flute) Prague Soloists Orchestra / Eduard Fischer Erato 0190295930448 (20 CDs) 1965-1975 21.10.2016 |
Domenico Scarlatti Sonatas Supraphon SU 3329-2 131 |
Bohuslav Martinu Concertos Supraphon SU 3622-2 031 |
 |
 |
 |
|
|
Zuzana Ružicková : Music is Life A story of love, tyranny and triumph (DVD-Dokumentation & LP) EuroArts 6422 Zuzana Ružicková, la musique d'une vie Director : Peter Getzels, Harriet Gordon Getzels Production Company : Czech Television Production year : 2017 Video format NTSC 16:9 Audio format PCM Stereo, dts 5.1 (DVD) Length : 83 mins |
Zuzana Ruzicková with Wendy
Holden One Hundred Miracles A Memoir of Music and Survival Bloomsbury Publishing April 18, 2019 ISBN : 978-1-40889-683-9 The remarkable memoir of Zuzana Ruzicková, Holocaust survivor and world-famous harpsichordist. |
||
 |
 |
 |
 |
|
Kammermusik Volume One Toccata Classics TOCC 0491 Jackie Glazieer, clarinet; Brian Luce, flute Rex Woods, harpsichord and piano Theodore Buchholz, cello Tannis Gibson, piano; Alexander Tentser, piano Arizona Wind Quintet 2.11.2018 Suite for Flute, Oboe, Clarinet, Bassoon & Harpsichord (1959) (2 Versions) Suite for B flat Clarinette & Piano (1944) Sonata for Cello & Piano (1951) Wind Quintet (1957) |
Kammermusik Volume Two Toccata Classics TOCC 0683 Amernet String Quartet First recordings Release date: 3.3.2023 String Quartets No. 2 (1942) String Quartets No. 3 (1957) String Quartets No. 4 (1961) |
Piano Music Volume One Toccata Classics TOCC0531 Brigitte Helbig, piano Recorded on 3 and 4 September 2018 Bavaria Musikstudios, Munich September 2019
Sonata II (1941) |
Piano Music Volume Two Toccata Classics TOCC0609 Brigitte Helbig, piano Octobre .2021 Toccata (1926) Piano Sonata No. 1 (1936) Impressionistische Klavier-Suite (date unknown) Suite for Piano (1956) Erinnerungen an Böhmen (‘Memories of Bohemia’, date unknown) |
 |
 |
 |
 |
|
The Lost Works Melism MLSCD011 Nina Pissareva Zymbalist, violon. Christophe Sirodeau, piano. Enregistré à l’Église Évangélique, à Paris, Mars - Octobre 2018. Sonate pour piano n° 1 (1936) Suite Theresienstadt pour piano. (1945) |
Works for Orchestra Pierian Recording Society PIR0054-55 (2 CDs) 15 Novembre 2019 Symphony No. 2 Ballade um Pandora Symphony No. 1 'Sinfonia drammatica' Symphonischer Epilog Symphonische Reiseballade Stationen 1974 / 1975 |
Complete Lieder Arcodiva UP 238 (2 CDs) Total Playing Time: 1:27:35 Release Date Oct 15, 2021 |
Capriccio C5476 Jonathan Powell, piano Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin Johannes Kalitzke, conductor Release: May 2022 Sinfona drammatica (1934) (16') Piano Concerto (1948) (15') |
 |
|||
|
Chamber Music Vol. 1 EDA 051 Enregistrement : 2023-2024 Lieu : Berlin, Allemagne Date de sortie : 01/09/2024 Durée totale : 01:07:21 Sonate pour violoncelle et piano (1951) Sonate pour violon et piano (1936) Suite pour alto et piano (1948/49) Suite pour trompette et piano n° 1 (1945) Quatuor à cordes n° 1 "Symphonie pour quatuor à cordes" (1936) Hartmut Rohde, alto Andre Schoch, trompette Holger Groschopp, piano Adamello Quartett Clemens Linder, violon Nikolaus Kneser, violon Susanne Linder, alto Adele Bitter, violoncelle |
