Wilhelm Rettich (3.7.1892 Leipzig - 27.12.1988 Baden-Baden)
Gideon Boss Musikproduktion gb002
Deutschlandfunk © 2006
Else Lasker-Schüler Zyklus op.26A (1923-8)
26 Lieder und Gesänge für eine Singstimme und Klavier
Michal Shamir - Sopran
Vag Papian - Klavier
Total: 53'18
Heft I
Hebräische Balladen 12'49
1. Versöhnung 4'06
2. Abel 1'37
3. Boas 0'51
4. Ruth 1'42
5. Sulamith 1'57
6. Eva 2'34

Heft II
Lieder 10'36
7. Das Lied meines Lebens 2'07
8. Mein Tanzlied 1'02
9. Ein Liebeslied 2'28
10. Unser Liebeslied 1'38
11. Mein Sterbelied 2'26
12. Klein Sterbelied 0'53

Heft III
Dir 13'01
13. Dir 1'59
14. In deine Augen 1'15
15. Siehst Du mich 1'11
16. Nur Dich 2'35
17. Heimlich zur Nacht 2'05
18. Ich träume so leise von Dir 2'39
19. Nachweh 1'14

Heft IV
Nachklänge 16'23
20. Vollmond 1'27
21. Liebesflug 3'08
22. Dann 2'31
23. Mein Kind 1'34
24. Winternacht 1'54
25. Weltende 2'44
26. Gebet 3'04

 

Wilhelm Rettich est né à Leipzig en 1892 et a été l’élève de Max Reger. Il a travaillé comme chef d’orchestre, compositeur et chef d’orchestre, alors que la guerre et la persécution interrompaient à plusieurs reprises sa carrière.
L’œuvre musicale de Rettich comprend de nombreuses œuvres de musique de chambre et symphoniques ainsi que des compositions pour chœur et des centaines de chansons. Rettich a compilé les 26 chansons d’Else Lasker-Schüler dans un cycle et les a mises en musique dans les années 1923-1928. Le poète l’en remercie avec un dessin qui lui est dédié.
Le manuscrit de cette grande œuvre a été découvert dans les archives Else Lasker Schüler de la Bibliothèque nationale de Jérusalem et y est interprété de manière très émouvante par les artistes israéliens Michal Shamir et Vag Papian.
Ce CD est la première production au monde d’une œuvre de Wilhelm Rettich à grande échelle.

Critiques

FonoForum 10/08 : De toutes les chansons, la plus impressionnante est maintenant une 1923/1928, composé de 26 chansons basées sur des poèmes d’Else Lasker-Schüler Poèmes d’Else Lasker-Schüler michal Shamir (à la voix sombre) et Vag Papian (dans le rôle de l' et Vag Papian (en tant qu’accompagnateur actuel) se consacrent à la Pas tout à fait contemporain, mais tout sauf insignifiant Une découverte importante avec laquelle une nouvelle étiquette attire également l’attention Une nouvelle étiquette attire également l’attention sur elle.