Darius Milhaud ~ Enregistrements 1928-1956
Gemma 1017
CD 1 - 73.06

1.-4. LES CHOÉPHORES Op. 24 (Seconde partie de l’Orestie d’Eschyle), Traduction de Paul Claudel) (Paris, Lyon, Aix 1915)
- Vocifération funèbre
- Libation
- Exhortation
- Conclusion
(1-2) J. Van Hertbruggen et Van Steenbergen
(3-4) Claire Croiza
La Chorale Cæcilia d’Anvers
Orchestre des Nouveaux Concerts d’Anvers
M. Louis de Vocht, direction
(1) enregistré le 22 septembre 1929
(2) enregistré 23 décembre 1928
(3-4) enregistré le 21 septembre 1929

5.-7. POÈMES JUIFS Op.34 (Paris 1916)
- Chant de Nourrice
- Chant de Résignation
- Chant d’Amour
Jane Bathori, mezzo soprano
Darius Milhaud, piano
Enregistrés à Paris, le 17 mars 1929

8.-10. TROIS MÉLODIES D’Erik Satie (1866-1925) (Paris 1916)
Création: (8-9) Jane Bathori avec Satie, 21 avril 1917, SMI
(10) Jane Bathori en 1919
- Daphénéo (Mimi Godesbska)
- La Statue de Bronze (Léon-Paul Fargue)
- Le Chapelier (René Chalupt)
Jane Bathori, mezzo soprano
Darius Milhaud, piano
Enregistrées à Paris, le 17 mars 1929

11.-12. LES SOIRÉES DE PÉTROGRAD Op. 55 sur des poèmes de René Chalupt (Paris 1919)
Création: Paris, 24 juin 1919, Galerie Barbazange, Gala d’avant-garde, Jane Bathori et Darius Milhaud
(11) L’Ancien Régime:
- L’Orgueilleuse
- La Révoltée
- La Martiale
- L’Infidèle
- La Perverse
- L’Irrésolue
(12) La Révolution (extraits):
- La Grand’ Mère de la Révolution
- Monsieur Protopopoff
- Le Convive
- La Limousine
Jane Bathori, mezzo soprano
Darius Milhaud, piano
Enregistrées à Paris, le 8 novembre 1928

13. TROIX POÈMES DE JEAN COCTEAU Op.59 (Paris 1920)
Création: Paris, décembre 1922, Pierre Bertin
- Fumée
- Fête de Bordeaux
- Fête de Montmartre
Jane Bathori, mezzo soprano
Darius Milhaud, piano
Enregistrés à Paris, le 17 mars 1929

14. LES EUMÉNIDES Op.41. (Troisième partie de l’Orestie d’Eschyle) Traduction de Paul Claudel (Rio de Janeiro, Fort-de-France, Aix 1917-1922)
Extrait du Final: Processionnal
Chorale Caecilia d’Anvers
Orchestre des Nouveaux Concerts d’Anvers
Louis de Vocht; direction
Enregistré le 21 septembre 1929

15. SALADE Op.83 (Paris, Valmont Février 1924) 6 Ballet chanté d’Albert Flament
- Tango
Renée Mahé, Camille Rouquetty, Edmond Chastenet, Pierre Froumenty de l’Opéra
Orchestre sous la direction de Darius Milhaud
Enregistré à Paris, le 30 mars 1936

16.-21. SIX CHANTS POPULAIRES HÉBRAÏQUES Op.86 (Paris 1925) sur des Textes Populaires
- La Séparation
- Le Chant du Veilleur
- Chant de Délivrance
- Berceuse
- Gloire à Dieu
- Chant Hassidique
Martial Singher, baryton
Darius Milhaud, piano Pleyel
Enregistrés à Paris, les 2 et 3 juin 1932

22.-24. TROIS OPÉRAS-MINUTE (Vienne, Budapest, Aix 1927) Textes d’Henri
- L’Enlèvement d’Europe, op.94
- L’Abandon d’Arian, op.98
- La Délivrance de Thésée, op.99
Ensemble instrumental et Vocal “Pro Musica”
Jane Bathori, Mezzo Soprano, Jean Planel, ténor, Georges Petit, baryton (22, 23, 24), Anne Valencin, Soprano (24), Marthe Brega, Soprano (23), Jean Hazart, basse (22, 24)
Sous la direction de Darius Milhaud
Enregistrés à Paris, les 30 janvier 1929 (23, 22) et février 1929 (22, 24)

CD 2 - 74.33

1.-3. LES AMOURS DE RONSARD Op.132 (Aix 1934) Dédiés à la mémoire de Claude Debussy
- La Rose
- L’Aubépine
- Le Rossignol
Renée Mahé, Eliette Schenneberg, Camille Rouquetty et Pierre Froumenty De l’Opéra
Orchestre sous la direction de Darius Milhaud
Enregistrés à Paris, le 30 Mars 1936

4. LA FÊTE DE LA MUSIQUE Op. 159 (Paris, déc. 1936, janv. 1937)
Ballet céleste pour les spectacles “Les Fêtes de la Lumière” de l’Exposition 1937
Réalisation lumineuse: Eugène Beaudoin et Marcel Lods
Poème de Paul Claudel
Quatuor vocal: Elaine Fels, soprano, Eliette Schenneberg, contralto, Raoul Gourgues, ténor, Jean Claverie, baryton
Orchestre sous la direction de Darius Milhaud

5.-8. CANTATE NUPTIALE d’après le “Cantique des Cantiques”
Éditions Salabert
- Modéré: “Qu’il me donne un baiser”
- Animé: “Je suis comme le lys”
- Lent: “Levez-vous, ma compagne”
- Vif: “Allons, mon bien-aimé”

9.-12. CHANSONS DE RONSARD
Éditions Boosey & Hawkes
- A une fontaine
- A Cupidon
- Tais-toi, Babillarde
- Dieu vous garde

13.-16. LES QUATRE ÉLÉMENTS
Poèmes de Robert Desnos - Éditions Pathé Marconi
- L’Eau
- La Terre
- Le Feu
- L’Air

17.-18. BOLIVAR, Opéra en 3 actes - Livret de Jules Supervielle
Inédit (Bibliothèque Opéra de Paris)
- Acte II: Air de Manuela
- Acte II: Berceuse

19.-24. FONTAINES ET SOURCES, Six Poèmes de Francis Jammes
Éditions Pathé Marconi
- La Fontaine de Lestapis
- La Fontaine Sainte
- La Fontaine qui filtre
- La grande cascade de Gavarnie
- Source au pied de Maubec
- Source
Janine Micheau, Soprano
Orchestre de la Société des Concerts du Conservatoire
Direction: Darius Milhaud
Enregistré au Théâtre des Champs-Élysées
Les 19, 22, 25, 27 juin , le 14 septembre et le 20 décembre 1956