(Préfacier)

La famille Bernard n'a pas été épargnée par l'occupation allemande: Tristan Bernard, célèbre homme de lettres, arrêté à Nice avec son épouse, n'a été finalement libéré de Drancy qu'à la suite d'interventions d'amis fidèles (Sacha Guitry, Arletty).
Son fils, le dramaturge, Jean-Jacques Bernard a subi une terrible captivité dans le camp allemand de Compiègne, où la famine et le froid ont entraîné la mort de dizaines d'internés juifs. Il a été libéré avec quelques autres internés de Compiègne en mars 1942 à l'article de la mort.
Quant à son petit-fils François-René Bernard, il n'est pas revenu du camp de Mauthausen où il a été assassiné par les nazis.