The Songs They Sang
APERÇU
Le Songs They Sang a duré quatre ans et
implique un DVD de long métrage documentaire et un CD de 27 titres.
Le documentaire est une production indépendante australienne et sa durée est de
94 minutes.
Il a été filmé dans cinq pays par le réalisateur Rohan Spong Il s’agit notamment
d’Israël, de la France, de la Lituanie et de l’Amérique. Les
chansons They Sang a été produit par Anna Monea et Amadeo
Marquez-Perez.
Le CD Songs They Sang contient 12
chansons écrites à Vilna Ghetto, Lituanie pendant l’Holocauste, dont 10 ont été
arrangés/recomposés du compositeur australien Joseph Giovinazzo. En plus des
chansons, Joseph a également écrit 13 compositions originales.
La majorité des morceaux ont été interprétés par les Australien suivants :
musiciens : Deborah Kayser (soprano), Michael Kieran Harvey (piano), Caerwen
Martin (violoncelle) et Aaron Barnden (violon).
SYNOPSIS
The Songs They Sang est l’histoire vraie des représentations,
qui ont eu lieu à l’intérieur
du ghetto, Lituanie, pendant la IIe guerre mondiale. Ces
performances a apporté de l’espoir au peuple juif pendant l’horreur de
l’Holocauste.
Le film est centré sur Avrom
Sutzkever et Shmerke
Kaczerginski, qui ont écrit des récits saisissants et poétiques de
Vilna, dont certains ont été mises en musique et jouées dans le ghetto.
Les survivants se souviennent de ces chansons et de la façon dont les
performances ont été cruciales des heures d'« oubli ».
Ils fournissent des témoignages oculaires des événements de juin 1941 lorsque
les soldats allemands ont d’abord envahi Vilna et la terreur a envahi ses
citoyens.
En quelques jours, les persécutions ont commencé et une population juive estimée
entre 35 000 et 80 000 peronnes, qui ont été assassinés dans la
forêt de Ponar à proximité.
Ces les autres ont été forcés de vivre dans ce qui est devenu connu sous le nom
de ghetto de Vilna.
Au cours de ses presque deux années d’existence, la famine, la maladie, la masse
les exécutions à Ponar et les déportations vers les camps de concentration ont
diminué la population du ghetto, d’environ 40 000à quelques 100 000 personnes .
Le documentaire se penche également sur les différentes personnes qui préservent
l’héritage musical :
Un jeune leader de la communauté juive qui éprouve des difficultés de conserver
la culture et l’histoire de ses ancêtres en Lituanie aujourd’hui et un certain
nombre de personnes qui ont un lien avec ces chansons évocatrices.
Un kit éducatif basé sur le documentaire Les
chansons qu’ils ont chantées et Le CD est disponible en
téléchargement. Cliquer ici
DVD THE SONGS THEY SANG (94 minutes)
Le DVD de The Songs They Sang est disponible à l’adresse suivante :
http://www.thesongstheysang.com/store.html