Lyube Levitski est né dans la Vilna, culturellement dynamique de l’entre-deux-guerres. Son talent musical a été reconnu alors qu’elle était encore étudiante dans un conservatoire local, et avec le soutien de sa famille et de ses amis, elle est allée étudier la musique au Conservatoire de Vienne, où elle a obtenu son diplôme avec mention. De retour à Vilna, sa belle voix fit rapidement d’elle une star ; à 21 ans, elle connut son premier grand succès en Violetta dans une production de La Traviata en 1938 au théâtre d’opéra yiddish de Vilna. Sa carrière l’a menée dans de nombreux théâtres à Vilna et Varsovie, où elle a été largement acclamée. L’invasion de la Pologne par Hitler en 1939 l’a conduite à retourner auprès de sa famille dans la relative sécurité de Vilna. Les premières années de guerre sous occupation soviétique furent fructueuses pour Levitski, qui travailla à la radio et comme professeur de musique. Cependant, à l’été 1941, Levitski et sa famille furent relégués au ghetto de Vilna. Avec de nombreux amis du monde musical non juif de Vilna, Levitski s’est vu offrir l’opportunité de se cacher hors du ghetto avec des amis musiciens. Elle ne supportait cependant pas d’être séparée de sa mère et choisit de la rejoindre à l’intérieur des murs du ghetto.

Une fois dans le ghetto, Levitski poursuivit son travail musical. Chaque jour, elle travaillait forcément hors du ghetto, revenant chaque soir enseigner le chant aux enfants de l’école de musique du ghetto. Peut-être sa prestation la plus mémorable dans un ghetto eut lieu lors du concert commémoratif du 18 janvier 1942, destiné à commémorer les massacres de masse survenus l’automne précédent. La nouvelle du concert a d’abord été accueillie avec scepticisme par de nombreux détenus du ghetto, mais entre autres, la performance émouvante de Levitski a contribué à convaincre les gens de la valeur de ce mémorial. Le poète Avraham Sutzkever se souvenait de la façon dont « le public se tenait dans un silence sacré comme on se tient devant une tombe ouverte. Chaque mot, chaque bruit rappelait les victimes de Ponar'. Parmi les pièces que Levitski a interprétées au concert figuraient « Di Nakht » (La Nuit) et une lamentation tirée d’un opéra d’Abraham Goldfadn.

L’année qui suivit ce concert fut difficile, au cours de laquelle Levitski échappa de justesse à la mort à quelques reprises. En janvier 1943, elle répétait le rôle principal d’un opéra sous la direction de Wolf Durmashkin. Le jour de la première, elle retourna dans le ghetto après le travail forcé, faisant passer de la nourriture pour sa mère malade. Elle reçut vingt-cinq coups de fouet, fut maintenue en isolement pendant un mois, puis tuée à Ponar.