Die Sechziger
1933-1963
Lieder Des Europäischen Widerstandes gegen den Faschismus
CD Pläne 89002
CD SONY BMG MUSIC ENTERTAINMENT 74321 52481 2 5
  1. Karol Pahor
Zum Sturme
Männerchor Unter Rado Simoniti
02:36
  2. Belgian Traditional
Lied Von Breendonck
Margot
03:54
  3. Bulgarian Traditional
Ein Dichter Nebel Fiel
Chor Und Orchester Von Radio Sofia
02:42
  4. Gerda Kohmey
Mein Vater Wird Gesucht
Kühl, Kate/ Stöckift, Siegfried
01:53
  5. Paul Dessau
Spaniens Himmel
Busch, Ernst & Kameraden Der Internationalen Brigade
02:02
  6. Anna Marly
Lied Der Befreiung
Marly, Anna
02:08
  7. Anna Marly
Lieder Der Partisanen
Marly, Anna
02:00
  8. Johannis Astrapojannis
Donner Vom Olymp
Theodorakis, Mikis/ Pietropaoli, Marcello
03:03
  9. Italian Traditional
Wir Tragen Italien Im Herzen
Straniero, M. L. / Amodei, Fausto
03:03
10. Italian Traditional
Mussolinis Erben
Amodei, Fausto/ Musso, Silvio
03:04
11. German Traditional
Ihr Brüder In Den Städten
Stütz, Hannes & Gruppe
02:26
12. Polish Traditional
Traurig Rauschen Die Weiden
Chor "Czejand"
02:41
13. Fernando Lopes-Graca
Lied Vom Frieden
Universitätschor Turin
02:26
14. Spanish Traditional
Schwarzer Hahn Und Roter Hahn
K. A. / Widerstandslieder/ Unbekannter Sänger
03:51
15. Spanish Traditional
Friedenstaube
Margot
02:36
16. Czech Traditional
Die Slaven Standen Auf
Orchester Von Radio Prag
02:04
17. Hungarian Traditional
Die Drei Flüsse
Chor Der Ungarischen Arbeitermiliz
02:35
18. Wladimir G. Zacharow
Nebel, Meine Nebel
Russischer Volkschor "Pianitzki"
04:04
19. Russian Traditional
Lied Von Der Soija
Russsicher Rundfunkchor
03:05

CHANT DE BREENDONK

Sous les coups et dans la misère
Traînent dur les forçats d’honneur.
Ils luttent, ils meurent,
Mais ni la mort ni l’horreur
N’ont raison de la flamme dans leurs coeurs.

Refrain

La haine des nazis
Nous traque jour et nuit
Nous traînons la vie
Comme un cruel fardeau.
Mais demain n’en sera que plus beau.

Les Weis et les Bodt nous assomment
Leur bestialité fait terreur,
Mais fiers de nos luttes,
De nos joies, nos douleurs,
Nous portons en nous-mêmes le bonheur.

Refrain

Le son des nos pas sous les voûtes
Le matin évoque dans nos coeurs,
La force triomphante
Du peuple qui chante
Et qui lance déjà son défi.

Refrain

Liberté, liberté chérie,
C’est vers toi que va notre espoir.
Peuple debout,
Voici l’heure du devoir.
Ecrasez ces cohortes de noirs.

Refrain