Shtil, di nakht iz oysgeshternt
Yiddish music from the ghettos and concentration camps
EMI 7243 8 32557 2 6 (Holland)
Adriaan Stoet, violin
Tjako van Schie, piano
Total time: 54:36.
Recording date: 26 and 27 September, 1994
Location: Wisseloord Studios, Hilversum
Recording and mixing: Patrick Ulenberg, Hilversum
Producers: Adriaan Stoet and Tjako van Schie
Arrangements: Adriaan Stoet and Tjako van Schie
Cover design: Ilona Fietje, Zwartsluis
General advisor: Gerard Roerink, ZwolIe
Musical advisor: Ben Smits, Heerenveen
Sound advisor: Wim Stel, Raalte
Photography: Rens Plaschek, Arnhem
Translations: Paul Penman, Deventer
Layout and typesetting: Rondo Music Management, Nieuwleusen
All tracks are arranged for violin & piano by Adriaan Stoet & Tjako van Schie
  1. Yiddish melody : Kh'vil blaybn mit dir tzusamen (I want to stay with you)
  2. David Beigelman (1877-1942) : Tsigaynerlid (Gypsy song, Lodz ghetto)
  3. Rivka Boyarsky Babi Yar
  4. Unknown : Ne csüggedj (Do not despair)
  5. Elia Magid : In kriuvke (In a hiding-place)
  6. Di nakht (The night)
  7. Yiddish melody : Troyer (Sadness)
  8. Moorsoldaten  (Peat bog soldiers) Börgermoor camp
  9. Yisrolik (Vilna ghetto)
10. Es velt zikh mir nokh leben  (I want so much to live)
11. Treblinke
12. Mordekhai Gebirtig (1887-1942) : 's Brent!  (Fire!)
13. Alec Volkoviski : Shtiler, shtiler (Quiet, quiet, 1943) (t: Kaczerginsky)
14. Hirsh Glik (1920-1944) : Zog nit keyn mol (Never say)
15. Kaddish
16. Leon Wainer : Varshe (Warsaw)
17. Tants, tants, tants  (Dance, dance, dance) (Vilna Ghetto)
18. Hirsh Glik : Shtil, di nakht iz oysgeshternt (Quiet, the night is full of stars)