Kalimat: Music For Harp & Cello
Etcetera KTC1775
Duo Aznem (par les sœurs jumelles, Emma Wauters, harp et Astrid Wauters, violoncelle)
10 décembre 2022

 

 

 

 

● Ernest Bloch: Prayer 4:03
● Marin Marais: (Arr. Paul Bazelaire) La Folia 7:46
● Anonymous: Song of the birds 2:32
● Majda El Rumi & Ihsan Al Monzer: Karimat 4:54
● Marcel Tournier: Promenade à l’automne 2:18
● Frédéric Chopin: Nocturne en do dièse mineur 3:43
● Karim Baggili: (Arr. e; wauters) Moto trankil 4:39
● Sergej Rachmaninov: Vocalise 6:03
● Enrique Granados: Andaluza 4:00
● Arvo Pärt: Spiegel im Spiegel 10:18
● Piotr Ilyich Tchaïkovski: Valse sentimentale 2:15

 

Ce nouveau CD de Duo Aznem reflète le duo et son évolution, de la musique ensemble en tant que débutants à la création de programmes et de projets ensemble après avoir terminé leur formation. Ici, ils ont enregistré certains des morceaux qu’ils aiment le plus pour la première fois. « Nous avons commencé à faire de la musique quand nous étions jeunes et enthousiastes, ce qui signifie que nous avons rapidement commencé à faire de la musique ensemble. Nous étions adolescents lorsque nous avons rencontré les sœurs Marie et Sophie Hallynck, respectivement violoncelliste et harpiste, avec qui nous avons étudié plus tard; Leur duo a été une source spéciale d’inspiration et de motivation pour nous de jouer et de jouer davantage en duo. Étant donné qu’il n’y a pratiquement pas d’œuvres originales écrites pour violoncelle et harpe, la nécessité nous oblige non seulement à faire des transcriptions, mais nous permet également de réécrire tout ce que nous aimons pour notre propre combinaison d’instruments.
Il n’y a pas que la harpe qui prend différentes formes dans notre répertoire, vous pouvez aussi entendre guitare, cloches, piano, orchestre... On dit parfois que le violoncelle est l’instrument le plus proche de la voix humaine, comme on peut l’entendre dans les lignes cantabiles du Chant des oiseaux, Kalimat et la Vocalise. Notre besoin de transcrire nous a poussés à élargir notre univers musical : Kalimat est une chanson populaire arabe rendue célèbre par Majida El Roumi, l’une des grandes chanteuses du monde arabe. Notre version pour harpe et violoncelle est basée sur sa version chantée avec orchestre. Nous avons transcrit Moto Trankil, composé par Karim Baggili, un Belge aux racines jordano-yougoslaves, à partir d’une version guitare. Comme c’est merveilleux de pouvoir repousser les limites de nos possibilités musicales comme ça ! »

 

https://youtu.be/7EZOvOTkCJo